Mostrar mensagens com a etiqueta No Restaurante. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta No Restaurante. Mostrar todas as mensagens

2 de setembro de 2017

Espetadas de Fígado e Aletria Crocante Recheada com Queijo (Şanlıurfa'da Ciğer Kebabı ve Künefe)

Preparação das espetadas de fígado (Ciğer Kebabı): Pedaços de fígado de borrego intercalados com gordura, para facilitar  e dar sabor ao grelhado.

Forma de apresentação das espetadas de fígado, que depois é colocado dentro do pão, juntamente com salsa e cebola,. O pão é depois enrolado. Acompanha-se com salada de tomate, couve roxa e pepino, regada com limão.

O künefe é uma sobremesa muito popular em toda a Turquia e servida principalmente em restaurantes de kebabs. É originário do sudeste da Turquia, onde Şanlıurfa se insere.

Şanlıurfa é uma cidade e capital de província do sudeste da Turquia conhecida nomeadamente pela qualidade dos seus kebabs, onde se destaca o famoso "Urfa Kebabı", e também pelas sobremesas feitas à base de calde de açúcar. Existem também restaurantes especializados em kebabs de fígado, que fazem parte do pequeno-almoço típico de Şanlıurfa.

10 de dezembro de 2016

12 de setembro de 2016

Um Gözleme em Tróia (Truva'da bir Gözleme)


O gözleme é um crepe delicioso e crocante que pode ter diversos recheios. Estes são os mais comuns: queijo feta, beringela ou espinafres. 

Sabe ainda melhor junto às ruínas de Tróia e acompanhado com ayran.

2 de julho de 2016

Doner com Arroz (Pilav Üstü Et Döner)


Fatias de carne prensada e grelhada no espeto "doner", polvilhadas com pimenta vermelha e sobre arroz branco. Com apontamentos de tomate e pimento, salada de pepino e tomate e ayran, os acompanhantes perfeitos.

12 de junho de 2016

Carne Estufada (Tas Kebabı)


Tas kebabı é um prato típico confecionado com carne de vaca ou de borrego estufada com legumes e acompanhada com arroz.

24 de março de 2016

8 de março de 2016

Quibe Crú e Kebab de Adana em Pão Lavaş (Çiğ Köfte ve Adana Dürüm)

Çiğ köfte. É uma mezze, um aperitivo feito com bulgur de grão fino e especiarias.

Adana Dürüm. É carne de borrego grosseiramente picada (com faca) e grelhada num espeto. Depois é enrolada em pão tipo tortilla (lavaş). A bebida ideal para acompanhar é o ayran.


14 de fevereiro de 2016

Um Almoço (Bir Oğle Yemeği)

Salada de alface, rúcula, couve roxa, cenoura e milho, temperada com xarope de romã


Ezme - pepino, tomate, cebolo e pimento temperados com pimenta vermelha

Çiğ köfte - kaftas de bulgur condimentados com especiarias diversas

Haydari - dip de iogurte

Cebola grelhada e fatiada

Söğürmeli kebap - döner em cama de beringela grelhada

Ayran

Kuzu şiş - espetadas de borrego

Café turco

Café turco e a leitura das borras

Semaver e chá turco

30 de janeiro de 2016

Tantuni em Akçakoca (Akçakoca'da bir Tantuni)

O Tantuni é uma especialidade de Mersin, uma cidade costeira no Mediterrâneo, mas pode ser apreciado em toda a Turquia. Neste caso, foi em Akçakoca, uma cidade costeira no Mar Negro.

Esta especialidade é feita com carne de vaca (mas pode ser também borrego ou frango) muito finamente cortada, salteada com pimento e tomate e depois enrolada em pão tortilla ou pão tipo baguete com cebola e tomate frescos.

Almoço em Mudurnu (Murdurnu'da bir öğle yemeği)

Köfte (hamburguer turco), bife e sucuk (chouriço turco) acompanhados com arroz, apontamentos de batata, tomate e pimentão verde. Uma especialidade servida em Mudurnu, uma simpática vila na província de Bolu. 

24 de outubro de 2015

Quibe Crú (Çiğ Köfte)


O çiğ köfte é uma entrada ou uma refeição leve feita com bulgur de grão fino, pacientemente amassado durante largos minutos, depois de misturado com ervas e especiarias. É depois servido na forma de pedaços ovalados colocados sobre folhas de alface, que por sua vez se enrolam em torno. Pode ser também servido simples, acompanhado de salada ou ainda, dentro de pão durum (tipo tortilla), com folhas de alface e com gotas de melaço de romã (nar ekşisi

16 de agosto de 2015

Supangle, Tavuk Göğsü, Sütlaç ve Limonata




Supangle, um creme de chocolate, tavuk göğsü, um doce que tem frango na composição, arroz doce (sütlaç) e limonada (limonata).

10 de junho de 2015

Batata Recheada (Kumpir)


Batata recheada com ingredientes diversos, como salada russa, pickles, salsicha, ervilhas...

Bolos e Café (Pastalar ve Kahve)

Salame de Chocolate (Mozaik Pasta)

Bolo de Chocolate e Moka (Mocha Çikolatalı Pasta)


























As borras de café turco ...

26 de outubro de 2014

Hummus, ezme, pide, iskender...

Hummus - grão-de-bico triturado misturado com pasta de sésamo e aromatizado com cominhos e limão.

Izgara soğan - cebola grelhada polvilhada com pimenta vermelha.
 
Salada feita com alface, cenoura, couve roxa, endro, milho e rúcula.
 
Acılı ezme - Legumes triturados e bem condimentados com pimenta vermelha.

Karışık pide - pizza turca com queijo, carne picada, queijo...

Spesial İskender - prato típico feito com finas fatias de carne de vaca e borrego (döner) dispostas sobre fatias de pão. E acompanhado com iogurte e regado com molho de tomate e manteiga derretida. Neste caso, como é "spesial", também tem puré de beringela.

Semaver - equipamento composto por chaleira onde está a infusão, por recipiente onde está o carvão e torneira por onde sai a água para acrescentar à infusão.

29 de julho de 2014

Mexilhões Fritos (Midye Tava)




Os mexilhões fritos são uma entrada muito típica e deliciosa. São mergulhados num polme de água e farinha e fritos em óleo bem quente. Costumam ser acompanhados com um molho branco que dá um toque de frescura ao prato.

21 de julho de 2014

Köfte


O köfte é o hamburguer turco, aqui sobre um pão pide e pontuado com tomate, pimento e molho de tomate.

16 de novembro de 2013

Biqueirão Frito e Sumo de Cenouras Pretas (Hamsi Tava ve Şalgam Suyu)



O biqueirão é o peixe nativo mais consumido na Turquia durante o Outono e Inverno. É pescado principalmente no Mar Negro, e é muito aguardado assim que termina o defeso. Os turcos preferem-no frito, acompanhado com salada, que costuma incluir sempre rúcula e cebola. O limão  é espremido a gosto sobre o peixe.
 
Para além do Rakı, uma das bebidas que acompanha melhor este e outros peixes, é o Şalgam.
Trata-se de uma bebida feita com sumo de pickles de cenouras pretas, aromatizada com sumo de nabo, sal e especiarias, principalmente pimenta vermelha e piri-piri. A este sumo  é adicionado bulgur, e depois inicia-se um processo de fermentação em grandes barris. Existem variantes com mais ou menos picante.