Quibe Crú e Kebab de Adana em Pão Lavaş (Çiğ Köfte ve Adana Dürüm)

Çiğ köfte. É uma mezze, um aperitivo feito com bulgur de grão fino e especiarias.

Adana Dürüm. É carne de borrego grosseiramente picada (com faca) e grelhada num espeto. Depois é enrolada em pão tipo tortilla (lavaş). A bebida ideal para acompanhar é o ayran.

Tantuni em Akçakoca (Akçakoca'da bir Tantuni)

O Tantuni é uma especialidade de Mersin, uma cidade costeira no Mediterrâneo, mas pode ser apreciado em toda a Turquia. Neste caso, foi em Akçakoca, uma cidade costeira no Mar Negro.

Esta especialidade é feita com carne de vaca (mas pode ser também borrego ou frango) muito finamente cortada, salteada com pimento e tomate e depois enrolada em pão tortilla ou pão tipo baguete com cebola e tomate frescos.

Batata Recheada (Kumpir)

Batata recheada com ingredientes diversos, como salada russa, pickles, salsicha, ervilhas...

Sanduíche de Tripa de Borrego (Kokoreç)

O kokoreç é uma iguaria muito típica vendida nas ruas. Há sempre um som característico associado. É a "música" criada pelos cortadores da tripa de borrego, muito bem temperada, especialmente com cominhos. Esta sanduíche costuma ser muito bem acompanhada por pickles de malagueta.

Göbit Et Döner

Finas fatias de carne de vaca e borrego que giraram no espeto e grelharam lentamente, servidas no interior do pão göbit e acompanhadas com rodelas de tomate, pickles de pepino e batatas fritas.

Batata Recheada com Todos (Karışık Kumpir)

O kumpir é uma grande batata assada que é aberta e o seu interior é esmagado e misturado com manteiga. Depois é recheada com vários ingredientes à escolha de entre salsichas, cogumelos, pickles, salada russa, ervilhas, queijo, entre outros. Quando se opta por todos os ingredientes temos o karışık kumpir, que é depois guarnecido com ketchup e maionese. Come-se com uma colher.

Aba Piknik, Ancara.

Biqueirão grelhado no espeto döner (Hamsi Döneri)

O biqueirão é um dos peixe mais apreciados e populares na Turquia. Pescado no Mar Negro, só se encontra à venda nas peixarias de toda a Turquia no outono e inverno. Pode ser confecionado de diversas maneiras, sendo as sandes de biqueirão muito famosas. Grelhado no espeto döner é uma das especialidades. É cortado em finas fatias e comido em sande como fast food.

Tosta Kumru (Kumru Tostu)

A tosta kumru consiste em pão tostado recheado com fatias grelhadas de chouriço turco (sucuk) e de salsicha, com apontamentos de queijo e pickles. Pode ser guarnecida a gosto com ketchup e maionese.

Lahmacun

O lahmacun (diz-se lahmajun) é uma massa redonda fina e estaladiça coberta com carne picada (mistura de carne de vaca e borrego ou só carne de vaca) e um molho com especiarias. É cozido em forno a lenha, e é geralmente acompanhado com limão e salsa. Deve regar-se toda a superfície do lahmacun com sumo de limão e cobrir com salsa. Depois enrola-se e saboreia-se.







Alpay Lahmacun, Ancara.

Tosta Kumru (İzmir Kumru)

A tosta kumru (İzmir kumru) é um petisco típico de Esmirna (İzmir), cidade e capital de província localizada na costa do Mar Egeu. É uma sanduíche quente com salsichas e salame fatiados e grelhados, queijo hellim, pedacinhos de pickles de pepino, maionese e ketchup.

Restaurante Tombiş - Centro Comercial Forum, Ancara.

Turşu, Lahmacun e Pide

Pickles (turşu).


Lahmacun - massa muito fino e crocante, coberta com carne de vaca ou vitela picada, e também com apontamentos de tomate, pimento e salsa finamente picados e especiarias que lhe dão um sabor único. É cozido em forno a lenha. Pode ser regado com sumo de limão, coberto com pés de salsa e depois enrolado.


Kuşbaşılı pide - pão fino e estaladiço coberto com pedaços de carne de vaca ou vitela, tomate e pimento, e cozido em forno a lenha.

Tevhid Et Lokantası, Ancara, Março 2011.

'Pizza' Turca Mista (Karışık Pide)

'Pizza' turca (pide) com pedacinhos de vitela, vitela picada e queijo kaşar cozinhada em forno a lenha.

Pilav Üstü Tavuk Döner

Pilav Üstü Tavuk Döner é döner de frango com pilaf de arroz, batatas fritas, ezme, pickles, cebola, salada e pão göbit (um tipo de pão pita muito bom).

Ankara Dönercisi - Armada AVM, Ancara. Setembro 2010.

Batata Recheada (Kumpir)

Para 6 pessoas

6 batatas grandes * 6 colheres de sobremesa de manteiga * 6 colheres de sopa de queijo kaşar (ou, em alternativa, tipo flamengo)

Recheio:

(Cada ingrediente na proporção de cerca de duas colheres de sopa por batata)

picles de pepino * peito de frango cozido desfiado * azeitonas pretas descaroçadas e laminadas * cogumelos (tipo Paris) laminados * rodelas de salsicha * ketchup e maionese para guarnecer

Dê uma pré-cozedura às batatas sem lhes retirar a casca. Depois grelhe-as no forno até cozerem completamente, mas sem ficarem demasiado moles. Entretanto, corte os pickles de pepino em pedaços pequenos. Coza o frango e desfie-o. Pode utilizar cogumelos e azeitonas em conserva já preparados. Corte as salsichas (na Turquia, as salsichas utilizadas não contêm carne de porco) às rodelas e salteie-as levemente. Envolva metade de cada batata (no sentido logitudinal) com papel de alumínio e reduza o miolo da batata a puré, com a ajuda de um garfo. Junte o queijo e a manteiga (uma colher de sopa de ambos por batata) e misture-os bem no puré de batata até derreterem. Cubra com os ingredientes do recheio. Guarneça a gosto com ketchup e/ou maionese.

Quibe Cru (Çiğ Köfte)

O çiğ köfte é um petisco ou meze muito apreciado na Turquia. É feito à base de bulgur (de grão fino), carne picada e especiarias. O preparado não é cozinhado e é muito bem amassado com as mãos. É inseparável de folhas de alface e de xarope de romã.
Existem muitos pontos de venda desta iguaria nas ruas da Turquia. Pode ser consumido como fast-food, enrolado numa folha de pão lavaş (pão tortilla), ou pode ser levado para casa para ser comido unicamente com folhas de alface e regado com um pouco de xarope de romã. Existe também outra variedade que não contém carne.














Dois pontos de venda de çig köfte no centro de Ancara, Setembro 2008.

Milho em Copo (Bardakta Mısır)

O milho em copo (bardakta mısır), é uma fast-food que apareceu recentemente na Turquia. É vendido em carros típicos, e o sucesso está nos temperos, que podem ser: maionese, ketchup, molho de soja, azeite, manteiga, xarope de romã, molho de alho, molho picante, entre outros.

Lahmacun e Ayran

Lahmacun é um crepe estaladiço coberto com carne picada e especiarias e cozido em forno a lenha. A sua superfície deve ser regada com sumo de limão e coberta com salsa antes de ser enrolada. Deve ser acompanhado com ayran, a bebida que combina na perfeição com o lahmacun.

Tantuni

O tantuni é um prato de carne típico da província de Mersin (sul da Turquia). Existe a variante fast-food com recurso ao pão lavaş (durum tantuni).


Durum tantuni

Tantuni 33 - Centro Comercial Antares. Ancara, Abril 2008.

Pizza Turca (Karışık Pide)

Esta é mais uma variedade de "pizza" turca (pide). Chama-se karışık, que significa mistura ou miscelânea, porque o seu recheio é uma mistura de vários: carne picada, pedacinhos de carne e queijo kaşar. Todas as variedades de pide combinam muito bem com ayran.



Restaurante Pideköy, Ancara. Dezembro 2007.

Arnavut Ciğercisi

O senhor Naci é um vendedor de sandes de fígado muito conhecido em Ancara. Há 14 anos que tem o seu negócio ambulante no centro de Ancara, e faz também entregas ao domicílio.

A qualidade das suas sandes de fígado é muito apreciada. Trata-se de fígado, que pode ser de vitela ou borrego, cortado em pequenas tiras, passado por farinha e depois frito. Esta receita tradicional turco-otomana tem o nome de Fígado Albanês ou Fígado à Moda da Albânia (Arnavut Ciğeri). Terá a ver com o facto da Albânia ter integrado o vasto Império Otomano. O fígado assim cozinhado é depois colocado dentro do pão e é servido ao cliente.

Ancara, Fevereiro de 2008.