12 de junho de 2016

Carne Estufada (Tas Kebabı)


Tas kebabı é um prato típico confecionado com carne de vaca ou de borrego estufada com legumes e acompanhada com arroz.

17 de maio de 2016

Carne de Vaca Cozida com Marinada de Iogurte (Terbiyeli Dana Haşlama)


500 g de carne de vaca (medalhões) * 2 batatas médias * 4 cebolas pequenas * 2 cenouras * 2 pimentos verdes * 2 dentes de alho * 2 colheres de sopa de azeite * sal * pimenta preta * tomilho * água q.b.

Para a marinada:

4 colheres de sopa de iogurte * 1 gema de ovo * 1 colher de sopa de farinha * sumo de 1/2 limão

Sele os medalhões no azeite. Adicione água até dois dedos acima da carne. Cozinhe durante cerca de 50 minutos. Reserve a carne e elimine a água. Coloque novamente a carne no tacho e adicione 5 copos de água. Tempere com sal, pimenta preta e tomilho e cozinhe durante cerca de 20 minutos. Noutro tacho, salteie em azeite os dentes de alho com as cebolas inteiras descascadas, durante cerca de um minuto e adicione à carne. Adicione também as batatas, cenouras, pimentos e cozinhe mais 20 minutos, aproximadamente. Depois, adicione a marinada juntando todos os ingredientes e cozinhe durante cerca de 5 minutos.

15 de maio de 2016

Kavurma com Ovos (Kavurmalı Yumurta)


Para 2 pessoas

150 g de kavurma (carne de vaca cozida e prensada) * 2 ovos * 1/2 colher de manteiga * sal * pimenta preta

Derreta  a manteiga. Adicione a carne e salteie durante cerca de três minutos. Coloque os ovos no centro, sem misturar, e tempere com sal e pimenta. Cozinhe mais três minutos e sirva quente.

24 de março de 2016

Bolo de Castanhas (Kestaneli Kek)


Camadas intercaladas de bolo e de creme de castanhas pontuadas por uma castanha em calda.

8 de março de 2016

Quibe Crú e Kebab de Adana em Pão Lavaş (Çiğ Köfte ve Adana Dürüm)

Çiğ köfte. É uma mezze, um aperitivo feito com bulgur de grão fino e especiarias.

Adana Dürüm. É carne de borrego grosseiramente picada (com faca) e grelhada num espeto. Depois é enrolada em pão tipo tortilla (lavaş). A bebida ideal para acompanhar é o ayran.


5 de março de 2016

Pequeno-Almoço (Kahvaltı)

Kavurma com ovos (Kavurmalı yumurta)
Queijo branco (tipo feta), queijo kaşar, pepino e tomate

Borek recheado com carne picada/queijo branco (Karaköy boreği)

E a foto de "família" :)